ドイツ水車小屋日記

新学期が始まって2週間。先週はお誕生会があったりとバタバタ・・・。

カノンの学校での変化を。カノンの学校は1年生から4年生までクラス替えはありません。なので仲良しみんなずっと一緒です。もちろん父兄も同じなのでいろんな意味で楽ちん。良いクラスメートに恵まれててよかったね。担任の先生は1，2年と持ち上がり、3，4年と持ち上がり。（今回は女の先生だそうで、今週の親睦会までどんな先生か親は知らない。）授業開始時間は2年生では週2回2限目始まりだったのが、毎日1限目の7時50分からになった。と思いきや、金曜日の1限目はコーラスのクラブ活動ということで参加しない生徒は2限目の8時50分からの登校。カノンは「歌うのは、はずかしいからいやだ。」ということで申込用紙も自分で不参加に記入して勝手に出した。の事後連絡。。本人としては1日だけ長く寝られるので大喜び。なんか緩くてオドロキます（汗）3，4年生は本校舎が修理中のため（もう３年目？）校舎が駅の向こう側に通うことになっていて、3年生からはカノン一人で通っています。歩いて１５分くらい。蛍光の黄色い安全チョッキを着て通っています。毎朝玄関先まで送るのだけど「寒いから～。」「雨降りそうだから～。」と、なんとか母ちゃんを言いくるめて送ってもらおうとしている（笑）「嵐の時だけ送るよ。」と。がんばれ、カノン！

そして、10月からプールの授業が始まるよ。ドイツの殆どの小学校にはプールはついておらず、だいたい3年生からプール授業がはじまるらしい。その時までに、それぞれがプール教室に通うなり、親が教えるなりして泳げるようになっておいてくださいと。。（1年生の時のお便りで説明がありました）カノンは今年のあたまにプール教室に１コース、10回分通いました。その時点で息継ぎができて１０メートルくらい泳げるようになっていて、その後は教室のスケジュールが合わず、かあちゃんと週１回プールに通う。プール教室では泳げますよの合格ラインがあって、そのテストに合格するとタツノオトシゴのパッチが先生からもらえ、もらえた子は水泳パンツに縫い付けてあります。カノンはこの夏プールに行ったかいあって、飛び込み、素潜りができるようになりました。まだ顔をずっと上げて泳げないので練習したいと本人。一緒についてきていたカナルは浮き輪なしで５メートルくらい泳げるように勝手になっていました（まだ息継ぎができない）。すごい！なにはともあれ、カノンが楽しみにしていたプールの授業がはじまります。プールまではみんなでバスに乗って行くよ。

９月からカナルは年長さんになりました。カノンのときと同様、来年９月に小学校に入学予定の子供たちは特別なスケジュールがあります。が、カナルのキンダーガルテンを１年のばそうか考え中。４歳半の時から通っているLogoは週１から週２になる予定。どうなるかなぁ。。親はカノンでの経験があるけれど、子供の成長はそれぞれ。ドイツでは日本の様に生年月日できっちり区切るのではなくて、子供の成長をみて選択できる権利があるのはすばらしい。もちろんすべてが思うようにならない場合もあるけれど、いろんな人種や事情の子達がいていろんな考えがあって当たり前だものね。

今年も元気いっぱいのお誕生日を迎えることができました。カナル、カノンお誕生日おめでとう！！

カナルは5歳。ほんとうに信じられないなぁ～。5歳だなんて！下の子だから、いつまでも小さくいてほしいという親の願望が届いているのか、いつまでも甘えん坊で幼いな。。この9月からはキンダーガルテンでいう年長さんになったけど、かあちゃんはいろいろと不安でしょうがない。まだまだガマンを知らないし、自由人だけど愛嬌で生きていくよね。誕生日のリクエストはシュークリームとサーモンパスタ。

カノンは8歳。生まれて8年かぁ。すごいなぁ。8年だって！いつも兄ちゃんの役目をありがとう。マイペースさん。この9月から3年生になりました。（ドイツでは小学校は4年生までなので後半に突入）上手くいかないときはすぐにギャッとなるけど、ちゃんと自分のペースで落ち着きを取り戻す。いつもいつも「母ちゃん大好きっ」って言ってくれてありがとね。こそばゆいです。誕生日のリクエストはロールケーキとカボチャスープ。

そして、今年の父ちゃんへのリクエストは・・・「くるまがたくさんのる　ふたがしまって　やねがはずせる　ふね！」だそうで、父ちゃん夜なべしてがんばりましたー。

色はあかとあお。それぞれの特徴がでていて似てるなー。さすがっ。旗はかあちゃん作。（思いついて3分でできました。あはっ。）

「おお～っ！いっぱいはいるねぇ。」天井のふたも取り外せます！でも、本当に浮かぶのかは・・・まだ謎！？お楽しみだけど、ふ、不安な父ちゃんです。

親は（いや、かあちゃんは）いつもいろいろ言ってしまうんだけど、元気に笑っていてくれることが一番です。これからも大きくなあれ！毎年送ってくれるじいじ、ばあばのプレゼントとお手紙、そしてタミコばあばのバースデーカード。いつもありがとう！！！

前日の夕食のピザの生地が残っていたので、寝る前から考えていた。明日の朝食は・・・。

薄ーく切ったリンゴをならべて、ブラウンシュガーをさらさら～、シナモンをふわりとかけました。生地が色づいてカリッとなれば出来上がり。あったかい紅茶と一緒に♪美味しいー！たまにはこんな朝食もいいね。

今年はドイツでも猛暑だった。そのため果実の実りが例年より早いです。いろんなところからお福分けをいただきます。ありがたや～。水車小屋にもカゴいっぱいに、リンゴ、なし、プラムにミラベル！「好きなだけどうぞ。」とアレックス。あ～なんて幸せな環境。今年はリンゴも豊作で、例年より1か月も早い、リンゴジュース作りが今週末からスタートします。水車小屋が活気好く！！

さて、学校の夏休みも残すところあとわずか。最後まで楽しもう！！

カノンがボーイスカウトを始めた今年からは家族でキャンプしようか！？

仲良しガストン家が、我が家を初キャンプに誘ってくれて、アルザス地方のあるキャンプ場に二泊三日で行ってきました。

カノンはボーイスカウトでの経験をいかして手際よく組み立てのお手伝い。

キャンプ場の真ん中を浅い川が流れていて、子達は早速水遊び。もう水は冷たいぞー。

近くのスーパーで見つけた美味しいアルザスワインも天然の冷蔵庫で冷やします。

フランスはおつまみも安くて美味しいんだなー。ザ・ジャケ買い（笑。　紙ナプキンにマッチ、シューズワックス。

一日目の夜はかあちゃんのクスクス。お家から持ってきた野菜をザクザク刻んで、お肉とコトコト煮込みます。お豆の缶詰がとっても便利！外で食べるとさらに美味しいよね。

暗くなり始めると、ロウソクやランタンを灯して。

この1930年頃の古いランプは・・・

もちろん自転車専用（笑

2日目、冷え込む早朝、コーヒーの豆をゴリゴリ挽いて体を温めよう！みんな競ってお手伝い（笑）朝からみんな大好きパンケーキ！かあちゃんが一度は使ってみたかったシャカシャカパンケーキ。牛乳を入れて振るだけ。キャンプにはもってこい。焼き立てに塩バターとシロップをたっぷりと～。

「100％コットンがいいよね」、「形は？」、「付属品は？」、「メーカーは？」

こだわるとうちゃんは調べまくって（表まで作っていた！）、迷いまくって、ようやくたどり着いたこだわりのテントは"canvas camp"のベル・テント。

天井が高くて、中も広々。子供なら八人まで寝られます。

家の台所から道具を持ってくると、必然的にビンテージキャンプになります（笑

二日目は雨模様。そういえば近くの町にはあの美味しいパティスリーがあるよね！

ということで、Selestatの"KAMM"へ。桃のタルト、その名も"MOMO"。

ここはいつ来ても期待を裏切らない美味しさなんだなー。

ブラックベリーのケーキ。チョコを狙って子達の手がさっと伸びます（笑

キャンプ場に戻ったら、ようやく雨が上がった。周辺を散歩。牛やロバが沢山いたよ。キャンプ場内ではお馬にも乗れます。

二日目の夕飯はニナちゃんのカレーライス。キャンプにはやっぱりカレーだよね！別鍋で炊いたご飯も美味しくできたよ。

子供が集まると食器洗いのお手伝いだって楽しいよね。兄弟二人だけだったら絶対やらないなー。

昼間の雨で、気温がかなり下がってきた。子達は素早くテントの中へ。

大人はお温かいお茶を入れて談話の時間。

最終日はぴかっと晴れてくれました。朝はカンタカフェのコーヒーで。

前日の20時までに受け付けに注文しておくと、翌朝、焼き立てのバケットやクロワッサンがキャンプ場に届けられます。

さすがフランス！

朝日の下で食べる朝ご飯、寒くても最高だなー。食後は陽の当たる場所で我が家はテントをたたみ、帰り支度。

その後、キャンプ場から20分くらいの場所にある、昨日断念した「オート・ケーニヒスブルグ城」へ。予想以上の壮大さ。

お城に向かう上り坂、子達は城壁や木に登ったりして元気いっぱい。

レセプションやトイレはとてもモダンで、回廊も丁寧に修復されていました。

とにかく広くて見どころがいっぱい。気が付くと3時間も城の中を歩いてた！

上からの眺めは絶景。大昔にこんな高い所まで壁石を運んだと思うと気が遠くなりそう。

お城の模型の前でおどけるカナル（笑

我が家の初キャンプは、雨も降ったし、忘れ物もいろいろあったけど（笑）沢山良い思い出ができました。何よりガストン家と一緒に来れて楽しかった。誘ってくれてありがとうー！

これからはテントを大いに活用して、どんどんキャンプに行くぞー。

今年のクラシック自転車の祭典"VELOCIPEDIADE"は産業遺産の点在する町Essenにて。カナルも自分の自転車で参加！

Essenの隣町Düsseldorfに住む大川家に三泊もさせてもらいました。到着した日（木曜日）は路面電車に乗って町散策へ。

「てんとう虫見つけた！」

ここはヨーロッパで日本人が一番沢山住んでいる町。もちろんラーメン屋もあります（笑

名物のAltbier（アルトビア）。コクがあって美味しい！

夕食の後はアイスカフェまで30分ほど散歩。途中ネズミの赤ちゃんを見つけて大騒ぎの子供5人組。

二日目（金曜日）、朝から雨模様・・・。でも昼頃から雨が上がり、遅めのランチをしに大川家おすすめのビストロへ。鮮魚コーナーで選んだ魚を調理してくれます。

初めて本物のカジキマグロを見た子達は叫ばずにはいられない（笑

選んだイカはサフランのソースで。焼き加減も良くて絶品！

メニューから選んだ三種の魚のグリル。こちらも素晴らしかったー。

その後、車で一時間ほどの街Waltropへ。お目当ては"MANUFACTUM"の本店！建物が素晴らしくカッコイイ！

こちらの建物ではアウトレット品が。ふむふむ・・・

MANUの商品は高級なので手が出せないけど、目の保養です。似たものをのみの市で探そう（笑

さて、本番の土曜日。ヤンが大川家まで迎えに来てくれて、父ちゃんは早朝から一足早く会場へ。

さあ、今年もしっかり自転車の部品を売るぞー。

お隣はサイクリストの衣装を手作りしている方。なんと日本に住んでいたことがあり、日本語で話しかけられびっくり。

いつもはるばるオーストリアからやってくるケシャ。きまってるねー。

このゴーグル、カッコイイなー、欲しい（笑

ケシャのリアクションはいつもユーモラス。

そろそろ出発だよー。

初参加のカナルは14インチの小さい自転車でがんばって、12キロほど一緒に走りました。

その後は父ちゃんの自転車に一緒に乗って。

アルザスからヤンの家族も4人で参加。カノンはいろんな人と一緒に走ってたよ。

そしてアレックスも初参加！かごの中はもちろんリンゴジュース（笑

川沿いの心地よいサイクリングロードを150台ほどのクラシック自転車が駆け抜けます。

カノンは18インチの自転車で約30キロを完走、すごいなー、ほんとによく頑張ったね！

しかし子供たちは疲れ知らず。暗くなっても飛んだり登ったり走ったり・・・

沢山一緒に遊んだね。

そして日曜日。世界遺産のツォルフェアアイン炭鉱産業遺産群の見学に。

この建物は現在デザインミュージアムになっています。

古い機械の間にモダンな車や家具、ヘリコプターまで飾られていて、子達も興味深々。

またここのカフェの軽食が以外に美味しかった！やはり町の名前がEssen=「食事」だけに美味しいお店が多いのかな？

そしてそして、大川家での最後の晩餐はプロの料理人けんたさんの絶品寿司コース！

しょうたろう君が頑張ってメニューを書いてくれました。この品数27品目！

はあ～、ドイツでこのレベルの刺身が食べれるなんて（うっとり・・・

ほ、本物のキャ・・・ビ・・・

ヤン＆さおりさんのお家にも一泊させてもらって、なんとも美味しくて楽しい5日間でした。

毎年のこのイベントは子供たちが小さい時から参加して、まわりのみんなも子達の成長を楽しみにしてくれていて嬉しい。あるおばさまは「この子がカゴに乗って寝てるときから見てるわ～」と（笑）年に1度の同窓会みたいです。

大川家のみんな本当にお世話になりました。ありがとうー、また来るよー。

4泊5日のキャンプから日焼けして一回り成長して無事に元気で帰ってきました。

聞きたいことが山のようにあるけれど、少しずつ思い出を聞かせてもらおう。「来年もまた行きたい！」と、本当によく頑張ったね。今日の夕飯のリクエストは「白いごはん！」でした（笑）

今年も楽しみのイベント「クラシック自転車の祭典」が近づいてきた。今年は子供たち2人も自分の自転車に乗って参加予定！カノン用の自転車はアルザスに住む友人が譲ってくれることになったので、小旅行を兼ねて引き取りに。

初めて訪問したヤン（ドイツ人）とフランソワ（フランス人）のお家。金曜日の午後に到着すると、焼き立てのミラベルのタルトでティータイム。

生地が薄くてサックリ、美味しかったー。

そして夕食の前菜にはメロンと生ハムと・・・

庭でとれたイチジクが。メインはおいしいソーセージにサクレ（クスクス）とグリーンサラダを。ゆっくりとおしゃべりしながら食事を取るのがフランス流。

食後に二人（と子供二人）の住むMolsheimの旧市街を散歩。

これはルネサンス時代に精肉所だった建物で、今はレストラン。

子ぶりな街だけど、なかなか見ごたえのある歴史的建造物が沢山。こちらもルネサンス期のもの。

子達と一緒に夜の散歩は初めてかな。暗いとまたワクワクするね。

土曜日の午前中、買い物がてらストラスブール（車で20分）に来てみると・・・

旧市街の全ての入り口がフェンスで封鎖され、物々しい雰囲気、しかもカバンの中身までチェックされて・・・

実はフランスでは衣類のセールを町を挙げて大々的に行うそうなのです。

さすがファッションの国！ドイツとは大違い（笑プチバトーでも50%オフに加えて、三点以上お買い上げでさらに10%オフとは。

子供服買わずにはいられない（苦笑

さて、午後はMolsheimに戻ってきて、皆でプチツーリング。カノンは早速譲ってもらった自転車(モトビカン・1970年代)に乗ってみたけれど・・・

今までのとハンドルやブレーキの形が違うので、いきなりこけてしまった・・・

よし、まずは公園で練習だ！

ヤンが上手に手ほどきしてくれたので、あっという間に乗れるようになったよ。

カナル用の自転車（プジョー・1960年代）はボロボロのを買って、時間をかけて修復したよ。そしてカナルも慣れない自転車を上手に乗れた！

かあちゃんも昔のプジョー（1950年代）を借りました。

Molsheim周辺には良い自転車道が沢山あるそうで、子供たち用に平坦なルートを選んでくれました。

やっぱり皆で自転車で走ると楽しいし気持ちいいね。

目的地は郊外の小さな村Avolsheimの公園。遊具があって、子達ははしゃぎまわり大人はのんびり（笑

公園の隣にある二つの教会。右は120年ほど前（ネオ・ルネサンス様式）、しかし左はおよそ1000年前！

この「聖ウルリヒ教会」はアルザスで一番古い教会だそう。

教会の円天井にはロマネスク期の貴重な壁画が。

教会内でカナルのソロコンサート（笑

ヤンのとっておきの一台、1950年代の"ROUTENS"。実は彼は名の知れた、フランスのランドナーと呼ばれる自転車のコレクターなのです。

婦人用のランドナーも沢山あり、奥さんや娘が乗っています。

夕食は近所のフレンチレストランへ。アルザス名物ではなく創作料理のおいしいお店。父ちゃんはヤンのお勧めで子牛の頭肉の料理。美味しかってけれど、食べきれないほどのボリューム。

日曜日、最後のしめはやっぱり蚤の市でしょ！フランスでは基本日曜日（ドイツは土曜日が多い）で、田舎では町全体の車道を封鎖して開催。

駐車場でどーんとやるより、趣があって好きだなぁ。アルザスが近くにあるって幸せです。

今年の「クラシック自転車の祭典」は2人が最後まで走れるかな？

猛暑のドイツですが、湿度がない分、朝晩は涼しく、クーラーがなくても家の中は快適です。

子供たちは毎日くっついて遊んだり、喧嘩したり、それでも楽しそうに過ごしています。（朝の風景。狭い子供イスに2人で並んで本を読んでいる。かわいいのぅ。）

そんな中、この夏休みカノンの最大のイベントが近づいてきた！4泊5日のボーイスカウトキャンプ。わぉ！夏前に父ちゃんと話していて、「今年の夏休みは日本からのお客様も来ないし（涙）、カノンが何かできたらいいねぇ。」と。とうちゃんは自分が小学生のころからキャンプに参加していたそうで、カノンにも体験してみたらどうかと。カノンに相談してみたところ「いきたい！」と即答。とおちゃんが調べて、ボーイスカウトの所と早速連絡を取りました。普段の集まりは毎週金曜日だそうで、もしキャンプに参加したい場合は1度は金曜日に参加してほしいとのこと。毎週金曜日といえば、日本語の補習校で毎回参加するのは無理。。でも、補習校のスケジュールを見て、7月に一度参加できました。よかった！その時はみんなで外でいろんな遊びをやったそうで、とても楽しかったみたい。「はじめははずかしかったけど、すごくおもしろかったよ。」って。学区が違う場所にあるため顔見知りの子供は誰もいなかったみたいだけど、あっという間に溶け込んだみたい。すごいなー。すごいなー。

そして、今日8月1日、大きなリュックと寝袋とを持って集合場所へ。実はカノン、一人でお泊り経験はキンダーガルテンの最後のイベントの時の1泊のみ。カノンのクラスのお母さんたちと話してた時「うちの子は1日目でお迎えの電話がかかってきたわ。」「うちは夜耳が痛いといって迎えに行ったわ。」・・・と。カノン、初めてのキャンプで4泊5日。どうなるかなー。親の心配はよそに「もう、いっていいよ。」だって（涙）いろいろ感じて帰っておいで。楽しんでねー！！！カノン！

怒涛の年度末週間が終わり、終わったってことは夏休みなんだな。

カノンは2年生よく頑張りました！カナルも1年楽しく通えたね。子達が成長するにつれ、うちの中でぼ～っと過ごすのも息苦しくなってきた。あはっ。

去年はぼ～っとしすぎて何もせずに終わったので、今年は少しでも小さな目標をと、今日は「やる木」じゃあないけど、楽しい木を描きました。

一つできたら昆虫のシール（父ちゃん作）が貼れます。大きな目標ができたときは5つ。ふふっ。かあちゃんも楽しみです。

今日は外は36度を超えるくらいの猛暑ですが、水車小屋の1階は22度と涼しくて過ごしやすい。世のお母さん、夏休みがんばろ～！

冷蔵庫のはじっこに見慣れぬピンクのタッパーがあった。中を見てみると卵が顔をあげて6つ並んでいた。ん、パチン。と再び閉める。タッパーの持ち主は分かっているので確認してみると「ゆで卵だから食べていいよ～。」と返事があった。「ふむ、６つの硬ゆで卵・・・どう食べようか？そのままでは誰も食べないし、６つもあるしなぁ。おうっ、タルタルソースにしよう！」せっかくなのでゆで卵を忘れていった主たちも誘ってみた。久しぶりにのんびりの日曜日の午後。たまねぎ、ピクルス、ゆでたまご、パセリをトコトコ、トントコみじん切りに。プロセッサーでガーッっとやるとこの手で刻んだ美味しさはでないんだなぁ。

日本から持ってきたパン粉で♪さっくり揚げたてにたっぷりのタルタルソース。「う～ん！おいしいっ！」子達はマヨが苦手なのでウスターソースで。この美味しさを分かち合えるようになりたいなぁ。

本日のメニュー。いつも似たような感じだけど。。ごはん、豆腐、わかめと揚げのお味噌汁、切り干し大根、エビフライ＆タルタルソース、そして、ぬか漬け！日本からぬか床持って帰ってきた。東京にいたときはずーっと漬けていて、ドイツに来た当初もつけていたけど長持ちはしなかった。。その反省点を考慮して今回は続けられるといいなぁ。手もつるつるになるしね。和食にもパスタにもなんの食事でもぬか漬けがあると、胃が落ち着く。なかなかおいしいきゅうりには出会わないけどぬか漬け最高！