ドイツの古水車小屋での穏やかで手作りな日常を綴ります。
by sinsheim
カテゴリ
全体
水車小屋
昔の自転車
こども
たべもの
ポンコツ&旧車
アンティーク&古道具
おでかけ
イベント
ひとりごと
ひと
文化財&修復
にっぽん良いとこ
KAME
フランス
音楽
クリスマス
未分類
以前の記事
2019年 02月
2019年 01月
2018年 12月
2018年 11月
2018年 10月
2018年 09月
2018年 08月
2018年 07月
2018年 06月
2018年 05月
2018年 04月
2018年 03月
2018年 02月
2018年 01月
2017年 12月
2017年 11月
2017年 10月
2017年 09月
2017年 08月
2017年 07月
2017年 06月
2017年 05月
2017年 04月
2017年 03月
2017年 02月
2017年 01月
2016年 12月
2016年 11月
2016年 10月
2016年 09月
2016年 08月
2016年 07月
2016年 06月
2016年 05月
2016年 04月
2016年 03月
2016年 02月
2016年 01月
2015年 12月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 02月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 11月
2012年 10月
2012年 09月
2012年 08月
2012年 07月
2012年 06月
2012年 05月
2012年 04月
2012年 03月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 10月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
2011年 06月
2011年 05月
2011年 04月
2011年 03月
2011年 02月
2011年 01月
2010年 12月
2010年 11月
2010年 10月
2010年 09月
2010年 08月
2010年 07月
2010年 06月
フォロー中のブログ
最新のコメント
> かよさん こんにち..
by sinsheim at 21:22
こんにちは!補習校で何度..
by かよ at 19:24
けいちゃん、私の自己流は..
by sinsheim at 07:45
そうか~ 気温の低い日..
by kyogohan at 12:25
kyogohanさん。ま..
by sinsheim at 07:13
バッハラッハ! 懐かしい..
by kyogohan at 13:20
白くまさん、わーい!では..
by sinsheim at 05:34
11月なら落ち着いている..
by germanmed at 05:45
白くまさん!!ご無沙汰し..
by sinsheim at 03:15
ドイツでも栗ってあるんだ..
by germanmed at 02:42
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
「ワレワレハ・・・」
d0171125_06290194.jpg
「ウチュウカラ ヤッテキタ ウチュージンデス。。」

ぎゃはははっ。
まだまだ笑かしてくれます!ツボっ。

# by sinsheim | 2019-02-15 06:30 | こども | Comments(0)
「第二回ハイデルベルク・餅つき大会」
d0171125_05193668.jpg
2月3日、今年も「餅つき大会」を開催しました!
プログラムも増やして、参加者もぐっと増えて、大賑わい。
前日から会場設営をして、当日は朝から釜に火を入れたり、石臼や杵を温めたり。
d0171125_05225836.jpg
とにかく子供が主役!楽しめるコーナーがあっちこっちに。
d0171125_05240420.jpg
「福笑い」に「折り紙」、「ミサンガ」など、手作りで遊べるものを。
d0171125_05254625.jpg
「新聞工作」ではカナルが絶対やりたかった「刀づくり」に挑戦。上手に作れたね。
d0171125_05265757.jpg
キッカートーナメントでは男子も女子も大興奮!
d0171125_05274687.jpg
今年はオープニングに和太鼓が登場。大迫力で子供たちは耳を抑えながらも興味津々。
d0171125_05290149.jpg
父ちゃんは「つき係」のリーダーに。「ごわつき」で二の腕が筋肉痛・・・
d0171125_05312803.jpg
そして母ちゃんは「かえし」担当。気合を入れて白のオーバーオール(笑
d0171125_05323372.jpg
子達は「つき」の順番が回ってくるのがとても待ち遠しかったようで、
d0171125_05341740.jpg
とっても楽しそうでした。いい笑顔!
d0171125_05384585.jpg
やっぱり突き立ては最高!何個でも食べられるねぇ。
d0171125_05345952.jpg
今回も沢山の参加者がボランティアで協力し合って。
d0171125_05394425.jpg
「餅つき」の休憩時間、音楽家コンビ「エミーズ」が登場!
皆が知っている歌を合唱(熱唱!?)
d0171125_05420226.jpg
おや?マットレスコーナーがいつの間にか「漫画コーナー」に(笑
d0171125_05430220.jpg
今日は何の日?節分!ということで「福の神」が登場!
豆まきならぬ「お菓子まき」で子供も大人も大はしゃぎ。
d0171125_05450369.jpg
沢山拾えたねぇ。今年はさらに盛りだくさんで大成功でした。
来年はこの建物は取り壊しになるのだそう。でも新しい会場を探して、また皆で「餅つき大会」をやるぞぅ!





# by sinsheim | 2019-02-06 05:49 | イベント | Comments(0)
12分の1年
日々いろいろと書きたい気持ちがあるのだけど、写真に収めて、パソコンに入れてという作業がなかなか出来ない。あっという間に1月が過ぎた。元旦を思い出すとすごーく遠い話のようだけど、本当はまだ1か月だ。
d0171125_06470473.jpg
3月にある発表会の為の曲が決まって、「練習を週に5回はやる!」と宣言したものの、遊びの時間に負けて出来ず・・それでも教室の日の2日前から焦ってやるけど、うまく吹けず怒っている。。そりゃそーだよ。日々の積み重ねです。子供のころからクラシック音楽を殆ど嗜まない母ちゃんには、そのリズムすら分からず。まして、フルートの音程などはもってのほか。アドバイスどころではない。。ごめんね。それでも、なんとかユーチューブで曲を探してみたりしてやっている。がんばろうね、かのん!
d0171125_06535625.jpg
慌ただしいって心が荒れるってことだと友人が書いていた。はっとした。そのとおりだと。毎年書く遅い年賀状のお返事がぽろり、ぽろりと届いて嬉しいな。今年もみかさんたちからカピウソカレンダー届きました!ありがとう。嬉しいなぁ。今年は会いに行くぞ~。春の花が気持ちをほころばせてくれます。いい香り。
d0171125_07000286.jpg
今週の木曜日、バイトに朝向かったときは雪なんて全然思わなかったのに、午前中のうちにあっという間にこんもり積もった。早めに帰ってきた子供たちは家にも入らず長靴に履き替えて、雪遊び。雪だるまかと思いきや、雪のおうちを作っていた(かまくらではない。小さめ)屋根にはなぜかテニスボール?写真はお庭。一晩たってから。
d0171125_07040749.jpg
いつも覗いているターニャさんのブログに動画がのせてあった。とろとろチャーシュー。本で見るよりも動画で見るほうが、言葉はほとんどなくても、やってみる気がでた。目からウロコとはこのこと!スープも無駄にせず、こんなにおいしいチャーシューが自分で作れるとは!(自画自賛。笑)「もうラーメン屋さん行かなくていいね!」家族も大絶賛。美味しいって幸せだ。

# by sinsheim | 2019-02-02 07:09 | ひとりごと | Comments(0)
〇〇はしらと〇〇とり
週末からぐっと冷え込んで今朝はマイナス9度、日中は0度。さぶいっ。
d0171125_23131189.jpg
朝、暗いうちに家を出るカノンは毎日「寒いから送ってぇ~。」とぐずっております。寒いもんねぇ。でも、がんば!(笑)今年も見られた裏の川のつらら。
d0171125_23162426.jpg
こんな日は・・〇〇取りでしょ。午前中に冷凍庫を空っぽにして取れるところはがりがり。自己流のため冷蔵庫が壊れる恐れがあるのでやり方は秘密にしておきます。あはっ。去年はしなかったので2年分の〇。。
d0171125_23184485.jpg
約40分後。。ペンギン君もすべるくらい(笑)ぴかぴか~。お~やっぱり気持ちいいね!で、冷蔵室を開けたら。く、暗い?あれっ壊れちゃった!?電源を確認したけどモーターの音はしているし、電球を確認したらこのタイミングで切れてました。焦った。ふぅ~。これで箱アイス買って来れるよ、子供たち!(笑)
d0171125_23250426.jpg
川べりに降りてみると、誰かさんの足跡に〇柱。まだまだ寒さは続きそうです。次は味噌づくりだなぁ。。
〇は霜でした。



# by sinsheim | 2019-01-22 23:27 | ひとりごと | Comments(2)
「今日のおやつ」
d0171125_00215880.jpg
まだまだ時期は早いのだけど、スーパーで目が合ったイチゴちゃん。
その時からイチゴ大福が食べたくなった。
レシピを検索しても、レンジを使うものがほとんどで、ウチにレンジはないので蒸し器でのレシピを見つけて作りました。
イチゴの大きさがバラバラでジャンボのができた~。
温かいお茶と一緒に♪甘党の我が家は大人2個づつ、子供2個と半分づつ食べて平らげました。あ~満たされた。
まだまだ時期は早いのだけど、スーパーで目が合ったイチゴ。その時からイチゴ大福が食べたくなった。レシピを検索しても、レンジを使うものがほとんどで、ウチにはレンジはないので蒸し器でのレシピを見つけて作りました。イチゴの大きさがバラバラでジャンボのができた~。温かいお茶と一緒に♪甘党の我が家は大人2個づつ、子供2個と半分づつ食べて平らげました。あ~満たされた。

# by sinsheim | 2019-01-14 00:22 | たべもの | Comments(0)
冬休み
1月5日の夜に3泊4日の旅行から戻りました。スマホなど持たない我が家は旅行にでると携帯電話以外の連絡は取れなくなります。今回も旅行中の電話はなかったよ。おとなりさんが年末に間に合わずに届いた実家からの荷物を預かってくれていました。
d0171125_05511100.jpg
中にはお正月のお飾りにお餅、年越しそばやおかき、などなど。こちら石川のお正月のお菓子、福梅と辻占(中には小さな紙に占いが書かれた紙が入っています)。スーパーで買うパックに入った辻占しか食べたことのなかった私には、この森八さんの辻占は上品すぎて物足りない(笑)食紅のついたニチッとしたあの感じが全くない(石川の方わかりますか?)でも、とてもおいしゅうございました。福梅もしみる~。カナルが気に入って3つ食べたよ。いつもたくさんありがとう!
d0171125_06081139.jpg
さて、今年は元旦に大川家のみんなが遊びに来てくれました。夕飯はみんなでお雑煮とお節を。
d0171125_06110984.jpg
2日は荷物をまとめて2家族でアルザスへ!我が家はなんと年初めからカメラを忘れるという失態を・・・。なので、写真は大川家が撮ってくれたのを使わせていただきます。お宿は秋に泊まったプール付き。2家族で少し大きめの部屋を借りてお得に!9人で外食というとなかなか入れるお店がなかったりするので、夜は宿で自炊、お昼は出先でという計画。自炊といっても大川家には一つ星レストランで働いているシェフがいますので、なんとも贅沢でした~。
d0171125_06180343.jpg
せっかくなので旅行中一度は素敵なレストランヘ。フランスで修行していたこともあるけんたシェフがいろいろと探してくれて、一つ星レストランを予約してくれました。年始で取れるか不安だったけど9人の予約が取れた!
d0171125_06214829.jpg
まずは、おもしろいお通しから。ガラスビンに蓋をして出てきたのは木に刺したカモの燻製。蓋を開けたとたんに煙がモワ~っと。最初から見せてくれました。
d0171125_06242668.jpg
その後は、もう1品お通し、スープときて前菜のパテ。しっとりとして、かみしめるごとに色んな味わいが。この左端のお塩も美味っ!
d0171125_06272005.jpg
メインは干支にちなんで・・・あ、フランスは関係ないのか、偶然にもイノシシのローストと小鉢に煮込みを。一口子供たちに食べさせたのが最後。ほとんど食べられてしまいました(涙)子供たちは今回の旅行美味しかったもの断トツのベスト1にこのイノシシでした。贅沢だわね。
d0171125_06311125.jpg
このデザートの前に茶わん蒸しのようなプリンと冷たいお茶を。そしてこちらの暖かいチョコのタルトの上には葛?のような蓋が。器や材料に和を感じさせるようなテイストがいろいろ使われていました。最初から最後まで素晴らしく美味しかった!今までのレストランでサービスも味も最高のレストランでした~。また是非行きたい!
d0171125_06360459.jpg
食後にはレストランからすぐのKaysersbergへお散歩。なんの下調べもなかった小さな街だけど見どころ満載。川が町中を流れていて温泉街を思わせる感じだったよ(笑)。
d0171125_06375191.jpg
おもしろい5人組。兄弟同士以外はけんかもなく仲良し。旅行中本当に朝早くから夜遅くまでよく遊びました。プールにも2回3時間コースと2時間コース!楽しかったねぇ。父さんたちお疲れ様~クタクタだったわねぇ(笑)
d0171125_06414784.jpg
歩き疲れてきたころに、気になるお店を発見してしまった。
d0171125_06425829.jpg
お腹まだ一杯だけど、「食べたい!」「美味しそう!」かあちゃんがガラス越しに唸っている間に、父ちゃんたちはささっと店内へ。
d0171125_06450787.jpg
見るからにおいしそうなパンにも目を奪われて、夜のデザートと翌日の朝食用にと、お土産にパンをもりもり買って帰りました。ケーキもパンも期待通りの美味しさだった!こんな出会いは嬉しいね。
d0171125_06475181.jpg
最終日はお部屋を掃除して、みんなでワイナリー巡りへ。3泊4日楽しい&美味しい旅行だった。子供たちも元気いっぱい遊べてよかった。あ~旅行したって満足できる旅行だった。大川家のみんなお土産にご飯にいろいろとありがとう!!また一緒に旅行行こうね。
今回はカメラを忘れたため、ここにはお載せできないオモシロ写真もいろいろ撮ってもらえました(笑)次回からは絶対に忘れないようにしようね、父ちゃん。







# by sinsheim | 2019-01-08 06:53 | おでかけ | Comments(2)
2019年明けましておめでとうございます!
年末は夫婦共々片付けと掃除に追われ、最後の最後に(カノン以外)胃腸風邪にかかりましたが、回復して元気に新年を迎えることができました。
d0171125_07032601.jpg
今年の干支のイノシシは父ちゃん作!紙粘土で作りました。アクセントに赤いマフラーを♪つっぱしる1年になるかなー?
d0171125_07061067.jpg
今年は元旦からお友達家族が遊びに来てくれてドイツでもできる形でお正月。念願のお重に詰められて嬉しいな。手前のお重の芋金時はドイツ芋を使ったためオレンジ色になりましたが、味は美味しくできました。久しぶりのお煮しめも上手く炊けた。あ~お正月だなぁ。お腹いっぱい。
本年も皆様にとって笑顔いっぱいの良き年になりますように!家族一同どうぞよろしくお願いします!

# by sinsheim | 2019-01-02 07:13 | たべもの | Comments(0)
「クリスマス2018年」 "Weihnachten2018"
d0171125_07112329.jpg
クリスマス休暇に入って、ようやくブログが書けます(あ、去年もそうだった・・・)。今年は暖冬で、まだ一日しか雪が降っていないけど、週末はやっぱりクリスマスマーケット。8日はお気に入りのEsslingenへ。
d0171125_07152413.jpg
ガストン家と現地集合。さあ、美味しいもの食べるぞー。
d0171125_07162861.jpg
去年も試した薪窯のねじり棒パン。食べ終わってから棒を返せば棒代が戻ってきます。ごみを出さないためのデポジットシステムは、さすがドイツ!
d0171125_07214937.jpg
こらこら、冷める前に食べるんだぞ~。
d0171125_07223567.jpg
今年はカナルも弓矢に挑戦。上手に出来て、沢山的に当てられた!
d0171125_07240362.jpg
やっぱりこれは欠かせません。世界最小の観覧車、手動式!
d0171125_07250461.jpg
大人はホットワインで一息・・・
d0171125_07253448.jpg
本物のネズミルーレット。自分が選んだ番号に天然石を置いて、そこの小部屋にネズミが入ったら当たり!石ももらえるよ。そしてカナルが当たりました!さらに秘密のおまけをもらったよ。チュ~。
d0171125_07274705.jpg
第3アドベントの16日の朝、外がやけに眩しいと思ったら、初雪!子達は大喜び!!
d0171125_07320499.jpg
昼頃、カナルの補習校の友達エリック君の所(Mannheim)に遊びに行って・・・
d0171125_07340286.jpg
午後からはハイデルベルクの補習校の図書室へ「お話会」を行いに。この秋から我が家が担当。
d0171125_07364423.jpg
「お話会」にはマンハイムのクリスマスマーケットで出会ったフェルト人形達も初参加。「タラちゃんとウニ君ですー。よろしくね!」
d0171125_07384807.jpg
その夜にはシンスハイムの秘密のクリスマスマーケットへ。このブログでは2012年に行ってるから6年ぶりかな?温室を利用したとても雰囲気のあるマーケット。
d0171125_07434492.jpg
古道具好きな我が家にぴったりのセンス(笑。盛りだくさんの一日でしたー。
d0171125_07452025.jpg
そして23日、クリスマス最初のお客さんはカナルの幼稚園の担任の先生(カノンの時も)の家族。父ちゃんは昨日一日中家の片づけ。
d0171125_07471924.jpg
子達が作ったクッキーを用意。先生の子供たち(3人)と仲良く遊んで、大人はゆっくりとおしゃべりできました。
d0171125_07491595.jpg
そして、今日は4つ目のアドベント・キャンドルにも火が入り、穏やかなクリスマス休暇を満喫したいと思います。














# by sinsheim | 2018-12-24 07:51 | クリスマス | Comments(0)
師走
一日の終わりを引っ張って、「ちょ、ちょっとまって!」と、いいたいぐらい一日が早すぎて目が回りそうだ。
今年も本当に沢山の焼き菓子のご注文をいただいて、一人もくもくとせっせと作っています。
d0171125_23592190.jpg
いつもに増して時間がないのは・・・実は、かあちゃんは10月から薪窯パン屋さんでバイトを始めました。好きな歌が聞けるのに丁度よい、車で10分くらいの通勤時間。この薪窯パン屋さん、カノンを妊娠する前に2か月ほど研修をさせていただいた所でした。村のはずれのパン屋さんだけどお客さんがいつもいっぱいです。パン屋さんのお話はまた今度。
d0171125_00051226.jpg
今日はバイトから戻ってポストを見たら日本からお便りが届いていた。このリスの絵を見て知ってる方も多いはず、藤岡ちさちゃんからだった!うれしー!初めての絵本「ゆきのクリスマス」心があったかくなるような絵本です。クリスマスにぴったりだね。ありがとう!お互い家族が増えてなかなかゆっくり会える時間はないけど、会いたいねぇ。ほっとした時間ができました。さて、来週までがんばるぞー!!


# by sinsheim | 2018-12-14 00:10 | ひとりごと | Comments(0)
3日遅れのアドベンツカレンダー
11月後半は生煮えな感じとよく噛まないで飲み込んだような感じに過ぎていった。。。
今年の第一アドベンツは2日の日曜日。クリスマスの準備の心もまだどこか他人事のような感じで迎えました。なんだろなぁ~。
毎年作る子供と大人のアドベンツカレンダーも急いで飾ったはいいけれど、なんだかなぁ~という感じ。そんなモヤモヤとした1日の午後、急に思いついた!
それから、かあちゃんはお尻に火が付いたように作り始めました、子供たちのアドベンツカレンダー。材料は全て家にあるもの。オールドリネンを惜しみなくザクザク切っていった。全てを切り終えて足踏みミシンをゴトゴト。頭の中のイメージだけで下書きも何もなし!出たとこ勝負(笑)
2日は雨でいろんな合間を見てミシンをカタカタ。。夜中の1時まででようやく半分縫い終わった。とりあえず、明日の3日は用意できた。
d0171125_22042297.jpg
そして、今朝カノンが3のカレンダーを開けました。出てきたのは・・・貝殻。子供たち貝殻好きなのねぇ。耳にあてて波の音が聞こえたよ。
みんなを送り出して、アレックスと下の窓ふきをやったあと、作業再開。な、なんとかできた~。3日遅れでごめんよ。
本当は数字も手縫いでつけたかったけど、来年までにそうしよう。カレンダーが空になったら裏返してそこにも模様をいれたいんだな。
d0171125_22062237.jpg
子供たちがずーっと使えるように、いつか孫たちにも(気が早すぎ!笑)「これはおばあちゃんがつくったんだよ~。」っていう日を想像しながら作りました(笑)まだ未完成だけどできた!中身の一番のお楽しみは・・・サメの牙(本物!)あ~やっと12月になった気がしてきました。


# by sinsheim | 2018-12-03 22:13 | ひとりごと | Comments(0)